Décès Pierre Hahusseau

Nous avonds reçu des nouvelles de Mimi aujourd’hui concernant le décès de Pierre:

Je viens de recevoir la visite de Pierrette Hahusseau, la belle-sœur de Pierre…
Pierre est décédé aujourd’hui à l’hôpital de Cahors, et les obsèques auront lieu à Cazals ce vendredi,
à 15h30, à l’église de la colline.
Pourriez-vous s’il vous plaît envoyer ce message à tout le monde, et j’espère que le plus grand nombre possible de choristes pourront se joindre à nous… Pierre était un homme bon, un bon ami et voisin, et il a chanté avec nous depuis le début…..

xxMimi

I’ve just had a visit from Pierrette Hahusseau, Pierre’s sister-in-law ..
Pierre died today in the hospital in Cahors, and the funeral will be in Cazals this Friday,
at 15h:30, at the church on the hill.
Could you please send this message out to everyone, and I hope as many choristers as possible will be able to join us… Pierre was a good man, a good friend and neighbor, and he had been singing with us since the beginning….

xxMimi